申博普京：2014年俄罗斯国情咨文（全文）-弗|西游降魔篇台湾票房|拉基米尔·普
在油价下跌、卢布贬值、乌克兰危机和西方制裁等背景下，俄罗斯将往何处走倍受关注，作为未来一年俄罗斯内外政策走向的风向标，普京昨天（4日）发表的国情咨文发出了强硬的信号。此次是普京以总统身份第十一次发表国情咨文。在这篇西方媒体看来极富挑衅意味、但被39次掌声打断的咨文中，普京表示，目前俄罗斯正面临困难问题，需要民族团结。他说，俄罗斯反对在乌克兰的武装冲突，西方国家在乌克兰问题上观点不正确，
在油价下跌ღ★、卢布贬值ღ★、乌克兰危机和西方制裁等背景下ღ★，俄罗斯将往何处走倍受关注ღ★，作为未来一年俄罗斯内外政策走向的风向标ღ★，普京昨天（4日）发表的国情咨文发出了强硬的信号ღ★。此次是普京以总统身份第十一次发表国情咨文ღ★。在这篇西方媒体看来极富挑衅意味ღ★、但被39次掌声打断的咨文中ღ★，普京表示ღ★，目前俄罗斯正面临困难问题ღ★，需要民族团结ღ★。他说ღ★，俄罗斯反对在乌克兰的武装冲突ღ★，西方国家在乌克兰问题上观点不正确ღ★，俄罗斯不接受制裁ღ★。普京直言ღ★，美国直接或者间接地影响了俄罗斯同邻国之间的关系ღ★。他说ღ★，关于和邻国的关系ღ★，有的时候还不如直接和美国政府沟通ღ★。
普京表示ღ★，一些国家试图以南斯拉夫剧本解体俄罗斯ღ★，对俄分离主义的支持很明显来自境外ღ★；俄罗斯永远不会选择自我孤立和寻找敌人的道路ღ★，希望在西方和东方进行平等合作ღ★。 普京强调西游降魔篇台湾票房ღ★，莫斯科在乌克兰问题上不会盲目屈服于西方西游降魔篇台湾票房ღ★，任何一个国家都无法取得对俄罗斯的军事优势ღ★，但俄罗斯不打算卷入代价高昂的军备竞赛ღ★，俄国防能力将得到保障ღ★。
普京强调ღ★，俄罗斯将维护世界的多样性ღ★，将向海外传播真相ღ★。积极推动实业和人文合作以及科研ღ★、教育ღ★、文化领域的联系ღ★。他还说ღ★：“甚至是在一些国家政府试图在俄罗斯周边打造一个新的铁幕的情况下ღ★，我们仍然将这样做ღ★。”
当地时间12月4日中午ღ★，（北京时间下午5点）俄罗斯总统弗拉基米尔·普京向联邦议会两院发表年度国情咨文ღ★。
根据传统ღ★，该咨文在克里姆林宫圣乔治厅举行ღ★，听众超过1000人ღ★。受邀听众包括联邦委员会成员ღ★，国家杜马议员ღ★，政府内阁成员ღ★，宪法法院以及最高法院领导ღ★，各联邦主体（俄地方一级行政区）行政首长ღ★、各联邦主体立法机关代表ღ★，宗教界人士ღ★，社会活动家ღ★，其中也包括重要媒体人士ღ★。
今天的国情咨文ღ★，正如你们所预测ღ★，要谈我们所处的时代ღ★，环境和那些我们正面临的任务ღ★。但是首先我想感谢你们所有人的支持ღ★，在这个对国家未来有决定性影响的命运攸关的时刻ღ★，我感谢大家展示的的团结一致ღ★。
今年我们共同应对了严峻考验ღ★，只有明智ღ★、团结ღ★，拥有真正主权和强大国家的民族才能承担这种考验ღ★。事实证明ღ★，俄罗斯有能力保护自己的同胞ღ★，俄罗斯骄傲的捍卫了真理和正义ღ★。
感谢你们ღ★！俄罗斯公民ღ★！我们的国家能做到这一切全靠你们ღ★。依靠你们的劳动ღ★，依靠我们共同的努力ღ★，依靠你们对全民利益共同体的理解ღ★！我们用实践领悟了支撑祖国千年屹立的凝聚力ღ★。
当然ღ★，今天不能回避过去一年的历史性事件ღ★。就像大家所知ღ★，今年三月克里米亚举行了全民公投ღ★，半岛居民明确表达了与俄罗斯合并的意愿ღ★。之后是克里米亚议会的相关决议——这里我要强调ღ★，要记住这是2010年选举的合法议会（意为绝非俄军进占后的议会）——克里米亚最后做出独立的决定ღ★。最终ღ★，克里米亚与辛菲罗波尔历史性地回归俄罗斯ღ★。
对国家ღ★，对我们的人民来说ღ★，这意义重大ღ★。因为克里米亚居民是我们俄罗斯自己人ღ★。克里米亚在战略上无可替代ღ★，原因正是这里的各个俄罗斯民族结合如磐石ღ★，这是俄国中央集权国家的发源地ღ★。在克里米亚（附近）的赫尔松ღ★，或者按照俄罗斯的古称ღ★：廓尔苏尼ღ★，伟大的弗拉基米尔大公受洗（带领罗斯人改变信仰ღ★，即著名的罗斯受洗——观察者网注）ღ★，之后整个罗斯地区接受了东正教ღ★。（赫尔松不在克里米亚ღ★，是第聂伯河河口城市ღ★，在克里米亚北侧——观察者网注）
血统ღ★、语言ღ★、共同的物质生活方式是俄罗斯民族存在的基础ღ★；除此之外ღ★，在那个国家版图还很模糊ღ★、大公和众多贵族共治古俄罗斯民族的时代ღ★，东正教成了强大的精神统一力量ღ★，促进了不同血统的部落结合为统一的俄罗斯民族ღ★，俄罗斯国家由此在东斯拉夫地域中崛起ღ★。在东正教这块精神土壤培育下申博ღ★，我们的祖先首次——也是永远地认识到作为统一民族的存在ღ★。所以ღ★，我们有理由认为ღ★，克里米亚ღ★，古廓尔苏尼ღ★，辛菲罗波尔是俄罗斯的文明圣地ღ★，正如耶路撒冷对犹太教和伊斯兰教的地位ღ★。从今天开始ღ★，直至永远ღ★，我们都要这样看待克里米亚ღ★。
今天申博ღ★，我当然会对乌克兰事件发表看法ღ★，这个问题无可回避——我们要和全世界的伙伴进行交往ღ★，乌克兰事件会影响我们对外交成果的期望ღ★。
众所周知ღ★，俄罗斯不仅支持乌克兰和其他前苏联共和国的主权诉求西游降魔篇台湾票房ღ★，在1990年（苏联解体前夕）也在很大程度上协助了他们独立ღ★。几十年来ღ★，我们的立场没有发生过变化ღ★。
每个民族选择自己发展道路的权利都不可剥夺ღ★，这包括选择盟友ღ★，选择政体ღ★，发展经济和保障自己的安全的权利ღ★。俄罗斯现在和将来都会对此表示尊重ღ★，对乌克兰（国家）和乌克兰兄弟民族来说也不例外ღ★。
没错ღ★，我们谴责了今年二月份发生在基辅的政变和武力夺权ღ★。乌克兰当前的情况西游降魔篇台湾票房ღ★、那些发生在东南乌克兰的惨剧完全证实了我们的观点ღ★。
这一切的源头在哪里？我今天必须再次回忆这些事件ღ★。事件的起因简直小的无法置信——乌克兰合法总统亚努科维奇做出了小小的技术性决定ღ★，推迟乌克兰与欧盟的合作协议ღ★。我同时必须强调ღ★：决定甚至不是否决这份文件ღ★，而仅仅是为了修订条款而推迟签约日期ღ★。这一做法完全符合一个全世界承认的ღ★、绝对合法的国家首脑的宪法职权ღ★。
怎么能因此就支持武力夺权ღ★，暴力和杀戮呢？仅仅就一个敖德萨惨案（5月2日ღ★，反对派烧死40多名亲前政府人士ღ★，要求加入欧盟的法西斯组织杀害了反对“买单运动”的人）就已经够可怕了ღ★，多少人活活烧死ღ★！在这之后ღ★，为什么还有人支持武力镇压乌克兰东南地区的抗议？当地人只是不赞同（当时的反对派）那些无法无天的行为罢了ღ★。再重复一遍申博ღ★，怎么能做出支持这一切的决定呢？别再用伪善的口吻谈什么人权和国际法了ღ★，这是纯粹的厚颜无耻ღ★。我相信ღ★，乌克兰人民迟早将为这一切做出公正的评价ღ★。
我可不是随便把美国朋友扯到这个话题的ღ★。他们总是直接或间接地插手我们和邻居的关系ღ★。我有时甚至很迷茫ღ★，到底该和谁来谈邻国关系呢？是和这些国家的政府？还是他们的美国保护者？资助者？
在乌克兰和欧盟的谈判中ღ★，我们没有任何发言的机会ღ★。我说过ღ★，当时他们告诉我们ღ★：“这事儿和你没关系”ღ★，通俗一点ღ★，就是让我们滚远点西游降魔篇台湾票房ღ★。没人考虑过乌克兰和俄罗斯是独联体内的邻国ღ★，没人考虑过我们历史上农业和工业的合作ღ★，没人考虑过我们共用一套基础设施ღ★，他们不仅是没考虑这些问题ღ★，甚至不愿听我们说句话ღ★。
于是我们就表示ღ★：好吧ღ★，如果你们不想与我们谈话ღ★，那么我们就被迫以单方面行动保护自己的合法利益ღ★，俄罗斯绝对不为我们认为的错误政策买单ღ★。
从最终结果看ღ★：乌克兰新政府与欧盟合作协议已经签署ღ★，但是其中的商业贸易部分被迫推迟到明年年底ღ★。就是说ღ★，原来我们当初的建议才是正确的？
那么我就要问了ღ★：乌克兰这场大乱到底是为了什么？为了什么组织政变？为了什么向人群开枪至今不停？为什么要杀人？事实上ღ★，这已经毁掉了（乌克兰的）经济ღ★，金融ღ★，社保体系ღ★，导致了国家破产ღ★。
当然ღ★，没必要把泛政治化批判进行到底ღ★，高调但是空洞的许诺是无用的ღ★。乌克兰问题的当务之急是进行实质性经济援助——当然ღ★，同时需要改革ღ★。但我既没看到西方同事有很高的热情做这事儿ღ★，也没有看到现在的基辅政权试图解决国民的问题ღ★。
说起来ღ★，俄罗斯过去和现在都向乌克兰提供了巨大的支持ღ★。这里重新列举一下ღ★，我们的银行已经为乌克兰投资了250亿美元ღ★，俄罗斯财政部去年给了乌克兰30亿美元贷款ღ★。（俄罗斯）天然气工业公司向乌克兰 “赊款”55亿——即便算上最初根本没有承诺过的折扣ღ★，也有44亿美元ღ★。大家自己算算ღ★，总数加起来有多少了ღ★，眼前这些就有325-335亿美元ღ★。
所以我们有权利问一声ღ★：在乌克兰发生如此之多的惨剧ღ★，到底要达成什么目标？难道不能用对话ღ★，在法律框架内用合法的程序来解决问题ღ★，哪怕是有争议性的问题吗？
有人现在竭尽全力ღ★，企图说服我们ღ★：这些事实是和谐的ღ★，是深思熟虑的政策ღ★。我们只需不加思考的盲从便是ღ★。
对部分欧洲国家来说ღ★，民族自豪感是已经被忘却的概念ღ★，而主权是个过分的奢侈品ღ★。但对俄罗斯来说ღ★，真正的国家主权是她存在的绝对必要前提ღ★。
这个原则必须成为俄罗斯人明确的概念ღ★。我想强调ღ★：要么我们作为主权国家而存在——要么就融化ღ★，在这个世界上消亡ღ★。当然了西游降魔篇台湾票房ღ★，其他列强也应该明白这个原则西游降魔篇台湾票房ღ★，所有的国际生活的参与者都应该明白ღ★。明白之后申博ღ★，你们才会强化国际法的作用与地位ღ★，就像我们最近经常说的那样做ღ★，而不是根据某些（国家）的利益去修改规则ღ★，破坏国际法的原则ღ★，还认为周围都是一群不识字的文盲ღ★。
必须尊重所有国际社会参与者的合法利益ღ★。只有这样才能让用大炮ღ★，导弹和战斗机下岗ღ★，只有这样才能用法律准则去保护世界ღ★、避免流血冲突ღ★。这样世界不需要用那些自欺欺人的隔离措施吓唬谁ღ★，或者是用制裁ღ★，这些制裁当然对俄罗斯有损害的ღ★，但是制裁同时也在损害那些发起支持的国家ღ★。
说起来ღ★，美国和盟友对我们发起了制裁ღ★，这绝不是因为我们在乌克兰事件和政变中态度而产生的焦虑ღ★，甚至和所谓的“克里米亚之春”也无关ღ★。
我相信ღ★，就算这些事情都没有发生ღ★，美国也会编造出一些其他的借口发动制裁ღ★，目的是抑制日益强盛的俄罗斯ღ★，干涉我们的内政ღ★，最好还能用来满足美国的利益ღ★。
抑制政策不是昨天才被发明的ღ★。针对我们国家的制裁进行了很多很多年——甚至可以说几十年来一贯如此ღ★，如果不是几百年来一贯如此的话ღ★。每当有人觉得俄罗斯过分强大和独立ღ★，就会用咒语启动这一工具ღ★。
但是以暴力语言和俄罗斯谈判是无效的ღ★。就算在她内部问题重重的时候也不行ღ★，比如1990到2000年初ღ★。
我们清楚的记得ღ★，是谁ღ★，用了哪些办法ღ★，在那时公开向我国分裂势力提供实质性支持ღ★，乃至直接发动恐怖袭击ღ★。我们记得是谁把那些双手沾满鲜血的人称为“起义者”ღ★，给予他们最高规格的接待ღ★。现在这些“起义者”又在车臣露面了ღ★。我相信ღ★，当地的小伙子们ღ★，当地执法部门会很好的接待他们ღ★。今天就是这些小伙子干掉了跳出来的的恐怖分子（12月4日ღ★，10名恐怖分子攻击车臣格罗兹尼出版大楼ღ★，被击毙）ღ★。我们将支持他们ღ★。
但是再说一次ღ★，我们记得ღ★，我们记得你们如何用最高规格接待恐怖分子ღ★，把他们称为自由民主斗士ღ★。那时ღ★，规则就很清楚了ღ★，我们越退让申博ღ★，越辩白ღ★，敌人就越蛮横无理ღ★，表现出更多的轻蔑和侵略性ღ★。
当时（欧美国家）无视了我们前所未有的开放态度ღ★，无视我们准备在所有尖锐问题上妥协的态度ღ★。当时我们——你们所有人都知道和记得——把过去的对手视为亲密的朋友甚至差不多是盟友ღ★。但他们对俄罗斯内部的分裂分子的支持数不胜数ღ★：信息领域ღ★、政治领域ღ★、金融领域ღ★、他们通过谍报机构无孔不入ღ★。这让我们清楚地认识到ღ★，美国就是想愉快地在俄罗斯上演南斯拉夫剧本ღ★，把我们推向分裂和灭亡ღ★。即使对俄罗斯人民产生毁灭性的后果也在所不惜ღ★。
他们没有成功ღ★。我们没有允许（这种情况发生）ღ★。就像当年希特勒也没有成功ღ★。希特勒受反人类思想驱动ღ★，准备毁灭俄罗斯ღ★，把我们赶到外乌拉尔ღ★。所有人都应该记得这事的结果ღ★。
明年我们将会纪念伟大的卫国战争胜利70周年ღ★。我们的军队击溃了敌人ღ★，解放了欧洲ღ★。但是也不要忘记1941和1942年的惨败ღ★，因为不能在未来重复这些错误ღ★。
（保护自身的安全）也会涉及到国际安全领域问题ღ★。这方面问题很多ღ★，包括与我们至今深受其害的恐怖主义作斗争ღ★，我们当然也会在国际合作的层面反对恐怖主义ღ★，当然也会与其他问题申博ღ★，如传染病作斗争ღ★。
但在这里我想说的是最敏感申博ღ★、最严肃的问题——国际战略安全领域ღ★。从2002年开始ღ★，美国单方面退出反导条约ღ★，而这条约是国际安全ღ★，战略平衡和稳定的基石西游降魔篇台湾票房ღ★。美国坚持不懈地在包括欧洲在内的地区建立反导系统ღ★。这不仅仅是对俄罗斯安全的威胁ღ★，也是对整个世界的威胁——因为这会导致战略力量平衡的破坏ღ★。
而我想ღ★，这对美国本身也是有害的ღ★，因为会导致美国产生危险的无敌幻觉ღ★，强化建立单极世界的欲望ღ★。就像我们经常看到的那样ღ★，轻率决策总是导致额外的危机ღ★。
我们已经多次谈过这个事情ღ★。不准备讨论细节ღ★。只是要说一个ღ★，或许是再次重复了ღ★，我们不计划被卷入昂贵的军备竞赛ღ★，但是在新条件下可靠并且有保障的保证我们的国防能力ღ★，这一点是毫无疑问的ღ★。这会被做到ღ★。俄罗斯既有能力ღ★，也有超常规的手段ღ★。
没有一个国家能对俄罗斯保持军事优势ღ★。我们的军队是现代化的ღ★，有战斗力的ღ★。当然现在也有一个新的称号ღ★：有礼貌的（这一称呼来自“克里米亚之春”期间ღ★，派驻的俄军受到当地百姓的热烈欢迎ღ★，军民关系极好ღ★，因为当时俄军没有正式公开身份ღ★，所以也被称为“礼貌人”ღ★。西方媒体对应的贬义词是“小绿人”---译者注）ღ★，但是也是恐怖的ღ★。为了保卫自由ღ★，我们有充足的力量ღ★，意志和勇气ღ★。
我们会支持一个充满多样性的世界ღ★，我们会让外国人民了解真相ღ★，让所有人都看到一个真实ღ★、客观ღ★，而不是被扭曲丑化的俄罗斯ღ★。我们将积极推动商业和人文交往ღ★，保持科技ღ★、教育ღ★、文化的联系ღ★。甚至在部分国家企图在俄罗斯周围竖起铁幕的背景下也会坚持这样做ღ★。
我们自己永远不会走向自我封闭ღ★、仇外ღ★、多疑ღ★，不会为自己寻找敌人ღ★。因为这都是脆弱的表现ღ★，而我们强大并且自信ღ★。
我们的目标是建立更多的平等伙伴关系——其中包括西方国家ღ★，当然也包括东方国家ღ★。在那些乐于团结的地区ღ★，那些不把政治和经济混为一谈的地方ღ★，在那些反过来取消贸易障碍,促进技术和投资流动ღ★，人口自由出入的地区ღ★，我们会强化自身的存在ღ★。
当然在任何情况下我们都不准备断绝和欧美的关系ღ★。与此同时我们会恢复和发展在南美的关系ღ★，继续和非洲与中东合作ღ★。
众所周知ღ★，最近几十年里亚太地区的发展惊人ღ★。俄罗斯作为一个亚太地区大国ღ★，会全面的利用这一巨大的潜能ღ★。
从2015年1月1日起ღ★，欧亚经济联盟（包括白俄罗斯ღ★、哈萨克斯坦ღ★、俄罗斯ღ★、亚美尼亚等前苏联国家）会全面启动ღ★。他的基础原则是什么？提醒大家一下ღ★，首先就是平等ღ★，实用主义和互相尊重ღ★，是保护全部成员国独立性和主权ღ★。我坚信ღ★：紧密的经济合作会成为欧亚经济联盟全体成员强大的发展动力ღ★。
作为这咨文第一部分的结束语ღ★，我再次强调ღ★：健康的家庭和健康的民族ღ★，这是由祖先给我们的传统价值观与对未来渴望的结合ღ★；稳定是发展和进步的保障ღ★；在保障俄罗斯安全和合法利益的前提下尊重其他民族和国家——这就是我们优先发展的方向ღ★。今日热搜ღ★，sunbet·申博ღ★。申博太阳城太阳城ღ★，
